FORUM SUR LES PUSSYCAT DOLLS
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

FORUM SUR LES PUSSYCAT DOLLS

forum sur le groupe des pussycat dolls
 
AccueilRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -28%
-28% Machine à café avec broyeur ...
Voir le deal
229.99 €

 

 beep [parole+traduc]

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
cynjen
Admin
Admin
cynjen


Nombre de messages : 254
Age : 32
Localisation : val d'oise
Date d'inscription : 30/05/2006

beep [parole+traduc] Empty
MessageSujet: beep [parole+traduc]   beep [parole+traduc] EmptySam 24 Juin à 16:19

BEEP


Ha, ha-ha, ha
Ha-ha, ha-ha, ha-ha
Ha, ha-ha, ha

[Will.I.Am]
It's funny how a man only thinks about the...
You got a real big heart, but I'm looking your...
You got real big brains, but I'm looking at your...
Girl, there ain't no pain in me looking at your...

[PCD]
I don't give a...
Keep looking at my...
'Cause it don't mean a thing if you're looking at my...
I'm a do my thing while you're playing with your...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha

Every boy's the same
Since I been in the seventh grade
They been trying to get with me
Trying to (Ha, ha-ha, ha, ha-ha)
They always got a plan
To be my one and only man
Want to hold me with their hands
Want to (Ha, ha-ha, ha, ha-ha)
I keep turning them down
But, they always come around
Asking me to go around
That's not the way it's going down

'Cause they only want
Only want my ha, ha-ha
Ha, ha-ha
Only want what they want
But, na, ah-ah
Na, ah-ah

[Will.I.Am]
It's funny how a man only thinks about the...
You got a real big heart, but I'm looking your...
You got real big brains, but I'm looking at your...
Girl, there ain't no pain in me looking at your...

[PCD]
I don't give a...
Keep looking at my...
'Cause it don't mean a thing if you're looking at my...
I'm a do my thing while you're playing with your...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha

You didn't know that no
Don't mean yes, it means no
So just hold up, wait a minute
Let me put my two cents in it
One, just be patient
Don't be rushing
Like you're anxious
And two, oh just two us
So try to get your (Ahh)

Do you know that I know?
And I don't want to go there

Only want
Only want my ha, ha-ha
Ha, ha-ha
Only want what they want
But, na, ah-ah
Na, ah-ah

[Will.I.Am]
It's funny how a man only thinks about the...
You got a real big heart, but I'm looking your...
You got real big brains, but I'm looking at your...
Girl, there ain't no pain in me looking at your...

[PCD]
I don't give a...
Keep looking at my...
'Cause it don't mean a thing if you're looking at my...
I'm a do my thing while you're playing with your...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha

[Will.I.Am]
Boomp-boomp, Omp-omp
Boomp, boomp-boomp
Boomp-boomp, Omp-omp
Boomp, boomp-boomp
[Repeated]

[PCD]
Ooh, you've got it bad I can tell
You want it bad, but oh well
Dude, what you got for me
Is something I
Something I don't need
Oh!

[Will.I.Am]
It's funny how a man only thinks about the...
You got a real big heart, but I'm looking your...
You got real big brains, but I'm looking at your...
Girl, there ain't no pain in me looking at your...

[PCD]
I don't give a...
Keep looking at my...
'Cause it don't mean a thing if you're looking at my...
I'm a do my thing while you're playing with your...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha

[Will.I.Am]
It's funny how a man only thinks about the...
You got a real big heart, but I'm looking your...
You got real big brains, but I'm looking at your...
Girl, there ain't no pain in me looking at your...

[PCD]
I don't give a...
Keep looking at my...
'Cause it don't mean a thing if you're looking at my...
I'm a do my thing while you're playing with your...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha


Traduction beep!!



Ha, ha-ha, ha-ha
Ha, ha-ha, ha
Ha-ha, ha-ha, ha-ha
Ha, ha-ha, ha

[Will.I.Am]

Il est drôle comment un homme pense seulement au...
Tu as vraiment un gros coeur, mais je regarde ton...
Tu as vraiment un gros cerveau, mais je regarde ton...
Fille, il n'y a pas de douleur en moi en regardant ton...

[ PCD ]

Je ne donne pas...
Subsistance à regarder mon...
Puisqu'il ne signifient pas une chose si tu regardes mon...
Je suis a faire ma chose tandis que tu joues avec ton...
Ha, haha, haha, haha

Tous les mecs sont les même
Puisque je suis dans la septième catégorie
Essayant de m'avoir
Essayant de (ha, haha, ha, haha)
Ils ont toujours un plan
Etre mon premier et le seul
Vouloir me tenir dans ces bras
Vouloir faire (Ha, ha-ha, ha, ha-ha)
Je resiste pour les tourner vers le bas
Mais, ils reviennent toujours
Me demander d'aller dans les parages
Ce n'est pas la manière d'aller en bas


Parce qu'ils veulent seulement
Veulent seulement ha, haha ha, haha
Seulement vouloir ce qu'ils veulent
Mais, Na, oh-oh
Na, oh-oh


[Will.I.Am]

Il est drôle comment un homme pense seulement au...
Tu as vraiment un gros coeur, mais je regarde ton...
Tu as vraiment un gros cerveau, mais je regarde ton...
Fille, il n'y a pas de douleur en moi en regardant ton...


[ PCD ]

Je ne donne pas...
Subsistance à regarder mon...
Puisqu'il ne signifient pas une chose si tu regardes mon...
Je suis a faire ma chose tandis que tu joues avec ton...
Ha, haha, haha, haha



Tu ne sait pas que non
Ne signifiait pas oui ,il signifie non
Alors, juste tiens, attend une minute laisse moi mettre mes deux centimes dedans
Un, soit juste patient ne te précipite pas
Comme tu est impatient et deux, OH juste nous deux
Alors d'avoir ton (Ahh)

Sais-tu ce que je sait?
And je ne veut pas y aller


Veulent seulement ha, haha ha, haha
Seulement vouloir ce qu'ils veulent
Mais, Na, oh-oh
Na, oh-oh


[Will.I.Am]

Il est drôle comment un homme pense seulement au...
Tu as vraiment un gros coeur, mais je regarde ton...
Tu as vraiment un gros cerveau, mais je regarde ton...
Fille, il n'y a pas de douleur en moi en regardant ton...


[ PCD ]

Je ne donne pas...
Subsistance à regarder mon...
Puisqu'il ne signifient pas une chose si tu regardes mon...
Je suis a faire ma chose tandis que tu joues avec ton...
Ha, haha, haha, haha

[Will.I.Am]
Boomp-boomp, Omp-omp
Boomp, boomp-boomp
Boomp-boomp, Omp-omp
Boomp, boomp-boomp
[reprise]


Ooh, Tu as quelque chose de mauvais que je ne peut pas dire
Tu veux du mauvais, mais oh puit
Type, qu'est ce que tu as pour moi
Est- ce quelque choe que je
Quelque chose dont j'ai besoin
Oh!

[Will.I.Am]

Il est drôle comment un homme pense seulement au...
Tu as vraiment un gros coeur, mais je regarde ton...
Tu as vraiment un gros cerveau, mais je regarde ton...
Fille, il n'y a pas de douleur en moi en regardant ton...


[ PCD ]

Je ne donne pas...
Subsistance à regarder mon...
Puisqu'il ne signifient pas une chose si tu regardes mon...
Je suis a faire ma chose tandis que tu joues avec ton...
Ha, haha, haha, haha


[Will.I.Am]

Il est drôle comment un homme pense seulement au...
Tu as vraiment un gros coeur, mais je regarde ton...
Tu as vraiment un gros cerveau, mais je regarde ton...
Fille, il n'y a pas de douleur en moi en regardant ton...


[ PCD ]

Je ne donne pas...
Subsistance à regarder mon...
Puisqu'il ne signifient pas une chose si tu regardes mon...
Je suis a faire ma chose tandis que tu joues avec ton...
Ha, haha, haha, haha
Revenir en haut Aller en bas
http://le-roi-soleil.zikforum.com
cass59100
timide
timide



Nombre de messages : 50
Date d'inscription : 07/04/2007

beep [parole+traduc] Empty
MessageSujet: Re: beep [parole+traduc]   beep [parole+traduc] EmptyMer 11 Avr à 14:54

de c parole laisse tomber
Revenir en haut Aller en bas
natiliamc
timide
timide
natiliamc


Nombre de messages : 92
Age : 31
Date d'inscription : 25/08/2006

beep [parole+traduc] Empty
MessageSujet: Re: beep [parole+traduc]   beep [parole+traduc] EmptyDim 15 Avr à 15:29

lol c'est que de la cencure !
Revenir en haut Aller en bas
cass59100
timide
timide



Nombre de messages : 50
Date d'inscription : 07/04/2007

beep [parole+traduc] Empty
MessageSujet: Re: beep [parole+traduc]   beep [parole+traduc] EmptyLun 16 Avr à 11:37

heuresement je ne comprend rien en anglais
Revenir en haut Aller en bas
natiliamc
timide
timide
natiliamc


Nombre de messages : 92
Age : 31
Date d'inscription : 25/08/2006

beep [parole+traduc] Empty
MessageSujet: Re: beep [parole+traduc]   beep [parole+traduc] EmptyMar 17 Avr à 14:45

c'est clair ! on a l'impression que le chanson est différente quand on lit la traduction !
Revenir en haut Aller en bas
cass59100
timide
timide



Nombre de messages : 50
Date d'inscription : 07/04/2007

beep [parole+traduc] Empty
MessageSujet: Re: beep [parole+traduc]   beep [parole+traduc] EmptyMar 17 Avr à 21:37

5 de moyenne lol Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





beep [parole+traduc] Empty
MessageSujet: Re: beep [parole+traduc]   beep [parole+traduc] Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
beep [parole+traduc]
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» stickwitu [parole+traduc]
» clip de beep
» pochette single beep

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
FORUM SUR LES PUSSYCAT DOLLS :: AUTRES :: CHANSONS-
Sauter vers:  
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser